比尔·西蒙斯，凯尔特人超级球迷兼NBA分析师，薪水在自己的绿军播客节目中透露了一个足够让波士顿球迷心碎的交易内幕——凯尔特人距离得到扬尼斯·阿德托昆博，只差一份合同里5%的错失薪资空间。而最终的只差字母结果我们都知道，字母哥去了迈阿密，薪水杰伦·布朗被送到费城换回了保罗·乔治和选秀权。绿军

西蒙斯的错失说法是，阿德托昆博当时已准备点头同意这笔交易，但他提出的薪水条件是——一份三年期、占工资帽35%的绿军续约合同。凯尔特人这边的错失态度很明确：只给两年，30%。只差字母据西蒙斯描述，薪水篮球运营总裁布拉德·史蒂文斯在这个续约条款上寸步不让。绿军就是这5%的差距，让字母哥最终选择了另一条路，批准了那笔将他送往迈阿密热火的交易。

此前已有报道称，凯尔特人当时准备的交易筹码是杰伦·布朗加上两个首轮签。按照西蒙斯的逻辑，雄鹿对这个方案是认可的，难题出在球员本人身上——如果没有一份满意的续约合同摆在面前，阿德托昆博不打算穿上绿衫军的球衣。凯尔特人坚持自己的报价，于是谈判破裂。

这件事最让人玩味的地方在于：究竟是凯尔特人亲手葬送了得到字母哥的机会？西蒙斯给出的答案是肯定的。一个在工资帽体系里不过5%的差异，让波士顿失去了一位正值巅峰的超级巨星，这个故事的讽刺程度，足够球迷们讨论许多年。